The Devil Wears Prada (2006) Online Sa Prevodom

Informacije:
The Devil Wears Prada (2006) online sa prevodom IMDB:
http://www.imdb.com/title/tt0458352/
Naziv: The Devil Wears Prada (2006) online sa prevodom
Zanr: Drama, Komedija, Romanticni
Ocena: 6.8
Trajanje: 109 min
Rezija: David Frankel
Uloge: Anne Hathaway, Meryl Streep, Adrian Grenier
Opis: Ekranizacija satiricnog romana Lauren Weisberger postala je hit u bioskopu i prototip savremenog “chick flicka” prepunog glamurozne odece velikih svetskih brendova kakvi su Valentino, Chanel, Galliano, Prada i dr.
Facebooktwittergoogle_plusredditpinterestlinkedinmail
4 Komentara
  1. Nikada nisam video gori prevod u svom zivotu. Za vas je Lagerfeld – Rockefeller, Donnatella Versace je Dona Teler. Stvarno tuzno. Nedostatak reci u recenici, zbog kojeg se gubi smisao recenica, pa i dijaloga u zanemarljiv u poredjenju da osoba koja je pisala prevod nije mogla cak ni imena da prevede (sto zapravo predstavlja najlaksi deo, sa obzirom da imena ne moraju da se prevode, nego se zapisuju isto kao i na jeziku koji se prevodi). Zaista tuzno i potpuno amaterski.

    1. Radi glavni link, jel ti treba i alternativni? Ako treba, zamenicu.

Ostavi Komentar

Your email address will not be published. Required fields are marked *